Montréal, le 14 avril 2008
Monsieur Claude Racine
Plomberie Marcel Racine & Fils
825 Boul. Guimond, Suite 100
Longueuli (Québec) J4G 2M2
Monsieur Racine,
Au nom du Groupe de sociétés Westcliff, permettez-moi de vous exprimer toute notre gratitude et nos remerciements pour vôtre participation dans notre projet menant à l’obtention de la certification LEED-EB Or pour la Maison de l’OACI, Place de la cité internationale. Cette haute distinction est la première à être remise au Québec et au Canada pour un édifice déjà construit et nous sommes très fiers de pouvoir en partager le mérite avec vous.
Adapter un édifice existant, pour qu’il rencontre lés normes et les exigences LEED-EB, fut un défi de taille. Westcliff, en partenariat avec Travaux publics et
Services gouvernementaux Canada, a réalisé avec succès un travail colossal. Les différentes étapes nécessaires pour transformer et modifier les systèmes et les processus de la Maison de l’OACI ont demandé l’expertise et le tarent de nombreuses personnes telles que vous et je tiens à vous remercier pour votre précieuse expertise et collaboration tout au long de ce projet.
En vous exprimant à nouveau nos sincères remerciements, veuillez agréez, Monsieur Racine, l’assurance de nos sentiments les plus distingués.
Alain Blouin
Directeur de l’exploitation
Place de la Cité Internationale
WESTCLIFF (PLACE DE LA CITÉ INTERNATIONALE PHASE 1) INC.
999, RUE UNIVERSITY, BUREAU 16.50 MONTR~AL (QUÉBEC) H3C 5J9
TéI.: (514) 392-2535 Fax: (514) 392-1588